Тендер (аукцион в электронной форме) 44-44114291 от 2025-10-14
Поставка легкового автомобиля
Класс 8.14.1 — Автомобильный транспорт
Цены контрактов 2 лотов (млн.руб.) — 2.4, 2.4
Срок подачи заявок — 22.10.2025
Номер извещения: 0825500000725003031
Общая информация о закупке
Внимание! За нарушение требований антимонопольного законодательства Российской Федерации о запрете участия в ограничивающих конкуренцию соглашениях, осуществления ограничивающих конкуренцию согласованных действий предусмотрена ответственность в соответствии со ст. 14.32 КоАП РФ и ст. 178 УК РФ
Способ определения поставщика (подрядчика, исполнителя): Электронный аукцион
Наименование электронной площадки в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет»: АО «Сбербанк-АСТ»
Адрес электронной площадки в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет»: http://www.sberbank-ast.ru
Размещение осуществляет: Уполномоченный орган ГОСУДАРСТВЕННОЕ КАЗЕННОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ АСТРАХАНСКОЙ ОБЛАСТИ "РЕГИОНАЛЬНЫЙ ЦЕНТР ОРГАНИЗАЦИИ ЗАКУПОК"
Наименование объекта закупки: Поставка легкового автомобиля
Этап закупки: Подача заявок
Сведения о связи с позицией плана-графика: 202503252000085001000004
Номер типовых условий контракта: 1400700000520009
Контактная информация
Размещение осуществляет: Уполномоченный орган
Организация, осуществляющая размещение: ГОСУДАРСТВЕННОЕ КАЗЕННОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ АСТРАХАНСКОЙ ОБЛАСТИ "РЕГИОНАЛЬНЫЙ ЦЕНТР ОРГАНИЗАЦИИ ЗАКУПОК"
Почтовый адрес: Российская Федерация, 414000, Астраханская обл, Астрахань г, УЛ. ЛЕНИНА, СТР. 20
Место нахождения: Российская Федерация, 414000, Астраханская обл, Астрахань г, УЛ. ЛЕНИНА, СТР. 20
Ответственное должностное лицо: Светлова Т. В.
Адрес электронной почты: limstepnoi@mail.ru
Номер контактного телефона: 8-8514-721702
Дополнительная информация: Контактное лицо уполномоченного учреждения: Грачева Ксения Анатольевна, начальник отдела подготовки документации ГКУ АО «РЦОЗ». rcoz@astrmail.ru, (8512) 52-31-74 (доб.1030)
Регион: Астраханская обл
Информация о процедуре закупки
Дата и время начала срока подачи заявок: 14.10.2025 13:43 (МСК+1)
Дата и время окончания срока подачи заявок: 22.10.2025 10:00 (МСК+1)
Дата проведения процедуры подачи предложений о цене контракта либо о сумме цен единиц товара, работы, услуги: 22.10.2025
Дата подведения итогов определения поставщика (подрядчика, исполнителя): 24.10.2025
Начальная (максимальная) цена контракта
Начальная (максимальная) цена контракта: 2 403 333,33
Валюта: РОССИЙСКИЙ РУБЛЬ
Идентификационный код закупки (ИКЗ): 252300700660030250100100040012910244
Информация об объекте закупки
Код позиции - Наименование товара, работы, услуги - Товарный знак - Ед. измерения - Количество (объем работы, услуги) - Цена за ед., ? - Стоимость, ?
- 29.10.22.000 29.10.20.000-00000013 - Автомобиль легковой Длина ? 4700 и ? 4800 ММ Ширина без боковых зеркал ? 1900 и ? 2000 ММ Высота по кабине ? 2000 и ? 2050 ММ - УАЗ ПАТРИОТ Base ИКАР (пакет Limited) Допускается поставка эквивалента - Штука - 1,00 - 2 403 333,33 - 2 403 333,33
ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ АСТРАХАНСКОЙ ОБЛАСТИ "ДИРЕКЦИЯ ДЛЯ ОБЕСПЕЧЕНИЯ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ ГОСУДАРСТВЕННОГО ПРИРОДНОГО ЗАКАЗНИКА "СТЕПНОЙ" АСТРАХАНСКОЙ ОБЛАСТИ" - 1 -
- Наименование характеристики Значение характеристики Единица измерения характеристики Инструкция по заполнению характеристик в заявке Длина ? 4700 и ? 4800 Миллиметр Участник закупки указывает в заявке конкретное значение характеристики Ширина без боковых зеркал ? 1900 и ? 2000 Миллиметр Участник закупки указывает в заявке конкретное значение характеристики Высота по кабине ? 2000 и ? 2050 Миллиметр Участник закупки указывает в заявке конкретное значение характеристики Колесная база ? 2760 Миллиметр Участник закупки указывает в заявке конкретное значение характеристики Емкость топливного бака ? 68 Литр; кубический дециметр Участник закупки указывает в заявке конкретное значение характеристики Объем багажного отделения ? 1130 Литр; кубический дециметр Участник закупки указывает в заявке конкретное значение характеристики Количество передач коробки 5 Штука Значение характеристики не может изменяться участником закупки Высота дорожного просвета ? 200 и ? 220 Миллиметр Участник закупки указывает в заявке конкретное значение характеристики Стояночный тормоз Наличие Значение характеристики не может изменяться участником закупки Сигнализация Наличие Значение характеристики не может изменяться участником закупки Глобальная навигационная спутниковая система (ГЛОНАСС) Наличие Значение характеристики не может изменяться участником закупки Ширина профиля шины 235 Миллиметр Значение характеристики не может изменяться участником закупки Высота профиля шин 70 Процент Значение характеристики не может изменяться участником закупки Передний бампер, задний бампер, молдинги, пороги, ручки дверей и ручка багажного отделения в цвет кузова Наличие Значение характеристики не может изменяться участником закупки Контейнер запасного колеса Наличие Значение характеристики не может изменяться участником закупки Антенна Наличие Значение характеристики не может изменяться участником закупки Антикоррозийное покрытие Наличие Значение характеристики не может изменяться участником закупки Тягово-сцепное устройство с подключением Наличие Значение характеристики не может изменяться участником закупки Передние ремни безопасности инерционные Наличие Значение характеристики не может изменяться участником закупки Задние ремни безопасности 3-х точечные 3 Штука Значение характеристики не может изменяться участником закупки Лобовое стекло с электроподогревом Наличие Значение характеристики не может изменяться участником закупки Электроблокировка замков всех дверей Наличие Значение характеристики не может изменяться участником закупки Освещение багажного отсека Наличие Значение характеристики не может изменяться участником закупки Задние сиденья с подлокотником Наличие Значение характеристики не может изменяться участником закупки Двойное уплотнение двери багажника Наличие Значение характеристики не может изменяться участником закупки Шторка багажного отделения Наличие Значение характеристики не может изменяться участником закупки Дополнительный отопитель салона Наличие Значение характеристики не может изменяться участником закупки Передние противотуманные фары Наличие Значение характеристики не может изменяться участником закупки Комплект резиновых ковриков в салоне Наличие Значение характеристики не может изменяться участником закупки Цвет кузова Светло-серых серебристых тонов Участник закупки указывает в заявке конкретное значение характеристики Количество цилиндров ? 4 Штука Участник закупки указывает в заявке конкретное значение характеристики Тип привода Полноприводный Значение характеристики не может изменяться участником закупки Тип привода стеклоподъемника Электрический Значение характеристики не может изменяться участником закупки Тип коробки передач Механика Значение характеристики не может изменяться участником закупки Тип двигателя Бензиновый Значение характеристики не может изменяться участником закупки Тормозные механизмы задние Барабанные Значение характеристики не может изменяться участником закупки Экологический класс 5 Значение характеристики не может изменяться участником закупки Тормозные механизмы передние Дисковые Значение характеристики не может изменяться участником закупки Материал салона Комбинированный Значение характеристики не может изменяться участником закупки Комплектация транспортного средства Передние стеклоподъемники Участник закупки указывает в заявке все значения характеристики Регулировка рулевой колонки по углу наклона Усилитель рулевого управления Регулировка рулевой колонки по вылету Фартуки передних колес Климат-контроль Задние стеклоподъемники Подогрев передних сидений Датчики парковки задние Центральный замок с дистанционным управлением Комплект зимних шин Антиблокировочная система Полноразмерное запасное колесо Подголовники задних сидений Мультимедийная система с дисплеем Защита двигателя и подкапотного пространства Светодиодные дневные ходовые огни Тип легкового автомобиля Внедорожник Значение характеристики не может изменяться участником закупки Размер колесных дисков 16 Дюйм (25,4 мм) Значение характеристики не может изменяться участником закупки Количество посадочных мест 5 Штука Значение характеристики не может изменяться участником закупки Рабочий объем двигателя > 2000 и ? 3000 Кубический сантиметр; миллилитр Участник закупки указывает в заявке конкретное значение характеристики Мощность двигателя ? 100 и ? 150 Лошадиная сила Участник закупки указывает в заявке конкретное значение характеристики - Наименование характеристики - Значение характеристики - Единица измерения характеристики - Инструкция по заполнению характеристик в заявке - Длина - ? 4700 и ? 4800 - Миллиметр - Участник закупки указывает в заявке конкретное значение характеристики - Ширина без боковых зеркал - ? 1900 и ? 2000 - Миллиметр - Участник закупки указывает в заявке конкретное значение характеристики - Высота по кабине - ? 2000 и ? 2050 - Миллиметр - Участник закупки указывает в заявке конкретное значение характеристики - Колесная база - ? 2760 - Миллиметр - Участник закупки указывает в заявке конкретное значение характеристики - Емкость топливного бака - ? 68 - Литр; кубический дециметр - Участник закупки указывает в заявке конкретное значение характеристики - Объем багажного отделения - ? 1130 - Литр; кубический дециметр - Участник закупки указывает в заявке конкретное значение характеристики - Количество передач коробки - 5 - Штука - Значение характеристики не может изменяться участником закупки - Высота дорожного просвета - ? 200 и ? 220 - Миллиметр - Участник закупки указывает в заявке конкретное значение характеристики - Стояночный тормоз - Наличие - - Значение характеристики не может изменяться участником закупки - Сигнализация - Наличие - - Значение характеристики не может изменяться участником закупки - Глобальная навигационная спутниковая система (ГЛОНАСС) - Наличие - - Значение характеристики не может изменяться участником закупки - Ширина профиля шины - 235 - Миллиметр - Значение характеристики не может изменяться участником закупки - Высота профиля шин - 70 - Процент - Значение характеристики не может изменяться участником закупки - Передний бампер, задний бампер, молдинги, пороги, ручки дверей и ручка багажного отделения в цвет кузова - Наличие - - Значение характеристики не может изменяться участником закупки - Контейнер запасного колеса - Наличие - - Значение характеристики не может изменяться участником закупки - Антенна - Наличие - - Значение характеристики не может изменяться участником закупки - Антикоррозийное покрытие - Наличие - - Значение характеристики не может изменяться участником закупки - Тягово-сцепное устройство с подключением - Наличие - - Значение характеристики не может изменяться участником закупки - Передние ремни безопасности инерционные - Наличие - - Значение характеристики не может изменяться участником закупки - Задние ремни безопасности 3-х точечные - 3 - Штука - Значение характеристики не может изменяться участником закупки - Лобовое стекло с электроподогревом - Наличие - - Значение характеристики не может изменяться участником закупки - Электроблокировка замков всех дверей - Наличие - - Значение характеристики не может изменяться участником закупки - Освещение багажного отсека - Наличие - - Значение характеристики не может изменяться участником закупки - Задние сиденья с подлокотником - Наличие - - Значение характеристики не может изменяться участником закупки - Двойное уплотнение двери багажника - Наличие - - Значение характеристики не может изменяться участником закупки - Шторка багажного отделения - Наличие - - Значение характеристики не может изменяться участником закупки - Дополнительный отопитель салона - Наличие - - Значение характеристики не может изменяться участником закупки - Передние противотуманные фары - Наличие - - Значение характеристики не может изменяться участником закупки - Комплект резиновых ковриков в салоне - Наличие - - Значение характеристики не может изменяться участником закупки - Цвет кузова - Светло-серых серебристых тонов - - Участник закупки указывает в заявке конкретное значение характеристики - Количество цилиндров - ? 4 - Штука - Участник закупки указывает в заявке конкретное значение характеристики - Тип привода - Полноприводный - - Значение характеристики не может изменяться участником закупки - Тип привода стеклоподъемника - Электрический - - Значение характеристики не может изменяться участником закупки - Тип коробки передач - Механика - - Значение характеристики не может изменяться участником закупки - Тип двигателя - Бензиновый - - Значение характеристики не может изменяться участником закупки - Тормозные механизмы задние - Барабанные - - Значение характеристики не может изменяться участником закупки - Экологический класс - 5 - - Значение характеристики не может изменяться участником закупки - Тормозные механизмы передние - Дисковые - - Значение характеристики не может изменяться участником закупки - Материал салона - Комбинированный - - Значение характеристики не может изменяться участником закупки - Комплектация транспортного средства - Передние стеклоподъемники - - Участник закупки указывает в заявке все значения характеристики - Регулировка рулевой колонки по углу наклона - Усилитель рулевого управления - Регулировка рулевой колонки по вылету - Фартуки передних колес - Климат-контроль - Задние стеклоподъемники - Подогрев передних сидений - Датчики парковки задние - Центральный замок с дистанционным управлением - Комплект зимних шин - Антиблокировочная система - Полноразмерное запасное колесо - Подголовники задних сидений - Мультимедийная система с дисплеем - Защита двигателя и подкапотного пространства - Светодиодные дневные ходовые огни - Тип легкового автомобиля - Внедорожник - - Значение характеристики не может изменяться участником закупки - Размер колесных дисков - 16 - Дюйм (25,4 мм) - Значение характеристики не может изменяться участником закупки - Количество посадочных мест - 5 - Штука - Значение характеристики не может изменяться участником закупки - Рабочий объем двигателя - > 2000 и ? 3000 - Кубический сантиметр; миллилитр - Участник закупки указывает в заявке конкретное значение характеристики - Мощность двигателя - ? 100 и ? 150 - Лошадиная сила - Участник закупки указывает в заявке конкретное значение характеристики
Наименование характеристики - Значение характеристики - Единица измерения характеристики - Инструкция по заполнению характеристик в заявке
Длина - ? 4700 и ? 4800 - Миллиметр - Участник закупки указывает в заявке конкретное значение характеристики
Ширина без боковых зеркал - ? 1900 и ? 2000 - Миллиметр - Участник закупки указывает в заявке конкретное значение характеристики
Высота по кабине - ? 2000 и ? 2050 - Миллиметр - Участник закупки указывает в заявке конкретное значение характеристики
Колесная база - ? 2760 - Миллиметр - Участник закупки указывает в заявке конкретное значение характеристики
Емкость топливного бака - ? 68 - Литр; кубический дециметр - Участник закупки указывает в заявке конкретное значение характеристики
Объем багажного отделения - ? 1130 - Литр; кубический дециметр - Участник закупки указывает в заявке конкретное значение характеристики
Количество передач коробки - 5 - Штука - Значение характеристики не может изменяться участником закупки
Высота дорожного просвета - ? 200 и ? 220 - Миллиметр - Участник закупки указывает в заявке конкретное значение характеристики
Стояночный тормоз - Наличие - - Значение характеристики не может изменяться участником закупки
Сигнализация - Наличие - - Значение характеристики не может изменяться участником закупки
Глобальная навигационная спутниковая система (ГЛОНАСС) - Наличие - - Значение характеристики не может изменяться участником закупки
Ширина профиля шины - 235 - Миллиметр - Значение характеристики не может изменяться участником закупки
Высота профиля шин - 70 - Процент - Значение характеристики не может изменяться участником закупки
Передний бампер, задний бампер, молдинги, пороги, ручки дверей и ручка багажного отделения в цвет кузова - Наличие - - Значение характеристики не может изменяться участником закупки
Контейнер запасного колеса - Наличие - - Значение характеристики не может изменяться участником закупки
Антенна - Наличие - - Значение характеристики не может изменяться участником закупки
Антикоррозийное покрытие - Наличие - - Значение характеристики не может изменяться участником закупки
Тягово-сцепное устройство с подключением - Наличие - - Значение характеристики не может изменяться участником закупки
Передние ремни безопасности инерционные - Наличие - - Значение характеристики не может изменяться участником закупки
Задние ремни безопасности 3-х точечные - 3 - Штука - Значение характеристики не может изменяться участником закупки
Лобовое стекло с электроподогревом - Наличие - - Значение характеристики не может изменяться участником закупки
Электроблокировка замков всех дверей - Наличие - - Значение характеристики не может изменяться участником закупки
Освещение багажного отсека - Наличие - - Значение характеристики не может изменяться участником закупки
Задние сиденья с подлокотником - Наличие - - Значение характеристики не может изменяться участником закупки
Двойное уплотнение двери багажника - Наличие - - Значение характеристики не может изменяться участником закупки
Шторка багажного отделения - Наличие - - Значение характеристики не может изменяться участником закупки
Дополнительный отопитель салона - Наличие - - Значение характеристики не может изменяться участником закупки
Передние противотуманные фары - Наличие - - Значение характеристики не может изменяться участником закупки
Комплект резиновых ковриков в салоне - Наличие - - Значение характеристики не может изменяться участником закупки
Цвет кузова - Светло-серых серебристых тонов - - Участник закупки указывает в заявке конкретное значение характеристики
Количество цилиндров - ? 4 - Штука - Участник закупки указывает в заявке конкретное значение характеристики
Тип привода - Полноприводный - - Значение характеристики не может изменяться участником закупки
Тип привода стеклоподъемника - Электрический - - Значение характеристики не может изменяться участником закупки
Тип коробки передач - Механика - - Значение характеристики не может изменяться участником закупки
Тип двигателя - Бензиновый - - Значение характеристики не может изменяться участником закупки
Тормозные механизмы задние - Барабанные - - Значение характеристики не может изменяться участником закупки
Экологический класс - 5 - - Значение характеристики не может изменяться участником закупки
Тормозные механизмы передние - Дисковые - - Значение характеристики не может изменяться участником закупки
Материал салона - Комбинированный - - Значение характеристики не может изменяться участником закупки
Комплектация транспортного средства - Передние стеклоподъемники - - Участник закупки указывает в заявке все значения характеристики
Регулировка рулевой колонки по углу наклона
Усилитель рулевого управления
Регулировка рулевой колонки по вылету
Фартуки передних колес
Климат-контроль
Задние стеклоподъемники
Подогрев передних сидений
Датчики парковки задние
Центральный замок с дистанционным управлением
Комплект зимних шин
Антиблокировочная система
Полноразмерное запасное колесо
Подголовники задних сидений
Мультимедийная система с дисплеем
Защита двигателя и подкапотного пространства
Светодиодные дневные ходовые огни
Тип легкового автомобиля - Внедорожник - - Значение характеристики не может изменяться участником закупки
Размер колесных дисков - 16 - Дюйм (25,4 мм) - Значение характеристики не может изменяться участником закупки
Количество посадочных мест - 5 - Штука - Значение характеристики не может изменяться участником закупки
Рабочий объем двигателя - > 2000 и ? 3000 - Кубический сантиметр; миллилитр - Участник закупки указывает в заявке конкретное значение характеристики
Мощность двигателя - ? 100 и ? 150 - Лошадиная сила - Участник закупки указывает в заявке конкретное значение характеристики
- Обоснование включения дополнительной информации в сведения о товаре, работе, услуге Указано в приложении
Преимущества, требования к участникам
Преимущества: Не установлены
Требования к участникам: 1. Требования к участникам закупок в соответствии с ч. 1.1 ст. 31 Закона № 44-ФЗ 2. Единые требования к участникам закупок в соответствии с ч. 1 ст. 31 Закона № 44-ФЗ
Сведения о связи с позицией плана-графика
Сведения о связи с позицией плана-графика: 202503252000085001000004
Начальная (максимальная) цена контракта: 2 403 333,33
Валюта: РОССИЙСКИЙ РУБЛЬ
Идентификационный код закупки (ИКЗ): 252300700660030250100100040012910244
Срок исполнения контракта (отдельных этапов исполнения контракта) включает в том числе приемку поставленного товара, выполненной работы, оказанной услуги, а также оплату заказчиком поставщику (подрядчику, исполнителю) поставленного товара, выполненной работы, оказанной услуги
Дата начала исполнения контракта: с даты заключения контракта
Срок исполнения контракта: 31.12.2025
Закупка за счет собственных средств организации: Да
Требуется обеспечение заявки: Да
Размер обеспечения заявки: 24 033,33 РОССИЙСКИЙ РУБЛЬ
Порядок внесения денежных средств в качестве обеспечения заявки на участие в закупке, а также условия гарантии: В соответствии со статьей 44 Федерального закона от 5 апреля 2013 г. № 44-ФЗ «О контрактной системе в сфере закупок товаров, работ, услуг для обеспечения государственных и муниципальных нужд». Условия независимой гарантии установлены в соответствии со статьей 45 Федерального закона от 5 апреля 2013 г. № 44-ФЗ «О контрактной системе в сфере закупок товаров, работ, услуг для обеспечения государственных и муниципальных нужд».
Реквизиты счета для учета операций со средствами, поступающими заказчику: p/c 03224643120000002500, л/c 20018Ч06726, БИК 011203901, ОТДЕЛЕНИЕ АСТРАХАНЬ БАНКА РОССИИ//УФК по Астраханской области, г Астрахань, к/c 40102810445370000017
Номер типовых условий контракта: 1400700000520009
Место поставки товара, выполнения работы или оказания услуги: Российская Федерация, обл Астраханская, м.р-н Лиманский, г.п. рабочий поселок Лиман, Астраханская обл., р. п. Лиман, ул. Комсомольская, д.69.
Предусмотрена возможность одностороннего отказа от исполнения контракта в соответствии со ст. 95 Закона № 44-ФЗ: Да
Требуется обеспечение исполнения контракта: Да
Размер обеспечения исполнения контракта: 120 166,67 ? (5 %)
Порядок предоставления обеспечения исполнения контракта, требования к обеспечению: В соответствии со статьей 96 Федерального закона от 5 апреля 2013 г. № 44-ФЗ «О контрактной системе в сфере закупок товаров, работ, услуг для обеспечения государственных и муниципальных нужд».
Платежные реквизиты для обеспечения исполнения контракта: p/c 03224643120000002500, л/c 20018Ч06726, БИК 011203901, ОТДЕЛЕНИЕ АСТРАХАНЬ БАНКА РОССИИ//УФК по Астраханской области, г Астрахань, к/c 40102810445370000017
Требуется гарантия качества товара, работы, услуги: Да
Срок, на который предоставляется гарантия и (или) требования к объему предоставления гарантий качества товара, работы, услуги: Гарантийный срок на товар должен соответствовать срокам согласно гарантии завода - изготовителя и должен составлять не менее 36 (тридцать шесть) месяцев или 100 000 (сто тысяч) километров пробега, в зависимости от того, что наступит раньше, с даты подписания документа о приемке, при условии выполнения инструкций завода-изготовителя, указанных в руководстве по эксплуатации.
Информация о требованиях к гарантийному обслуживанию товара:
Требования к гарантии производителя товара:
Требуется обеспечение гарантийных обязательств: Да
Размер обеспечения гарантийных обязательств: 120 166,67 Российский рубль
Порядок предоставления обеспечения гарантийных обязательств, требования к обеспечению: Гарантийные обязательства могут обеспечиваться предоставлением независимой гарантии, соответствующей требованиям ст. 45 Федерального закона от 5 апреля 2013 г. № 44-ФЗ «О контрактной системе в сфере закупок товаров, работ, услуг для обеспечения государственных и муниципальных нужд», или внесением денежных средств на указанный Заказчиком счет.
Платежные реквизиты для обеспечения гарантийных обязательств: p/c 03224643120000002500, л/c 20018Ч06726, БИК 011203901, ОТДЕЛЕНИЕ АСТРАХАНЬ БАНКА РОССИИ//УФК по Астраханской области, г Астрахань, к/с 40102810445370000017
Банковское или казначейское сопровождение контракта не требуется
Информация о сроках исполнения контракта и источниках финансирования
Срок исполнения контракта (отдельных этапов исполнения контракта) включает в том числе приемку поставленного товара, выполненной работы, оказанной услуги, а также оплату заказчиком поставщику (подрядчику, исполнителю) поставленного товара, выполненной работы, оказанной услуги
Дата начала исполнения контракта: с даты заключения контракта
Срок исполнения контракта: 31.12.2025
Закупка за счет собственных средств организации: Да
Документы
Источник: www.zakupki.gov.ru
